Términos de Servicio

Effective date: September 14, 2021

Estos Términos de Servicio (los "Términos") se aplican a los usuarios de las aplicaciones móviles Wallet, Board o sus aplicaciones web ubicadas en https://web.budgetbakers.com, a los visitantes del portal www.budgetbakers.com, y a los usuarios de cualquier otro Servicio, producto o contenido puesto a disposición en conexión con Wallet, Board o el Sitio Web por BudgetBakers s.r.o., ID: 02882957, con domicilio social en Radlická 180/50, Smíchov, 150 00 Praha 5, República Checa ("nosotros", "BudgetBakers" o "Proveedor").

Al usar o acceder ya sea a través de un ordenador, teléfono móvil u otro dispositivo electrónico a cualquier Aplicación o al Sitio Web (incluyendo la versión móvil del Sitio Web) o cualquier producto, contenido u otro servicio puesto a disposición por el Proveedor, usted acepta estar sujeto a estos Términos así como a términos y condiciones adicionales de terceros según se indica en estos Términos o en otros documentos proporcionados en la Aplicación o en el Sitio Web.

1. Definiciones e Interpretaciones

En estos Términos, a menos que el contexto requiera lo contrario:

• Servicios de Información de Cuentas o AIS significa un servicio en línea para proporcionar información consolidada sobre una o más cuentas de pago mantenidas por un usuario de servicios de pago con uno o más proveedores de servicios de pago.

• API significa Interfaz de Programación de Aplicaciones – un conjunto de funciones y procedimientos que permiten la creación de aplicaciones que acceden a las características o datos, o contenido de un sistema operativo, aplicación u otro servicio proporcionado por un tercero.

• Aplicación significa Wallet o Board.

• App Store significa una plataforma de tienda de aplicaciones que permite a los usuarios navegar y descargar aplicaciones incluyendo la Aplicación, por ejemplo, Apple Store, Google Play o HUAWEI AppGallery.

• Board significa una Aplicación que fue creada por el Proveedor para registrar los ingresos y gastos de los Usuarios, así como otros registros financieros o no financieros o contenido según elección de los Usuarios. Board está designado para ser utilizado por empresas, es decir, personas jurídicas y autónomos. Board está disponible para dispositivos que funcionan con sistemas Android e iOS y plataformas de Internet de escritorio. A través de Board, puede otorgar al Proveedor su consentimiento para acceder a información sobre su cuenta de pago desde un tercero que mantiene su cuenta de pago. El uso de Board está definido en estos Términos, que fueron emitidos por el Proveedor y aceptados por el Usuario.

• Contenido significa cualquier cosa que se exprese en una Aplicación, el Sitio Web u otros medios como discurso, escritura, una película, clip, video o cualquier otro arte diverso. El Contenido puede ser creado por el Proveedor o por el Usuario.

• Contrato significa un acuerdo sobre el uso de una Aplicación y/o la provisión de los Servicios de acuerdo con estos Términos celebrado entre el Proveedor y el Usuario.

• Funciones gratuitas significa un conjunto básico de Servicios disponibles en una Aplicación sin cargo.

• Ley de Sistemas de Pago significa la Ley No. 370/2017 Coll., sobre Sistemas de Pago, según enmendada.

• Funciones Premium significa un conjunto adicional de Servicios que aportan cierto valor para ciertos Usuarios y son accesibles durante el período de prueba o mediante una compra dentro de la aplicación. Este conjunto de funciones no es definitivo ya que el Proveedor puede agregar o eliminar funciones Premium en cualquier momento.

• Registro significa el proceso de ingresar datos de identificación del Usuario en el formulario de registro en el Sitio Web o directamente en la Aplicación y el reconocimiento del envío del formulario al Proveedor.

• Servicio o Servicios significa un conjunto de características de una Aplicación que permiten a los Usuarios rastrear y analizar su situación financiera o Servicios de Información de Cuentas (según se describe en la sección Servicios de Información de Cuentas proporcionados por el Proveedor de estos Términos). Los Servicios pueden ser diferentes para Usuarios de diferentes plataformas – Aplicación (Android, iOS) y Sitio Web – y se dividen en Funciones gratuitas y Funciones Premium. El Proveedor tiene el derecho de agregar o limitar el alcance de los Servicios en cualquier momento.

• Compartir significa dar acceso de un Usuario específico al Contenido en línea en la Aplicación o en el Sitio Web. Esto se hace a través de una función Premium llamada Compartir en grupo, donde el Usuario puede optar por invitar y seleccionar otros Usuarios por elección para darles acceso y roles para ver, gestionar o administrar Contenido en una Aplicación.

• Usuario o usted significa una persona que usa una Aplicación, los Servicios y otras aplicaciones, sitios web o lee contenido creado o puesto a disposición por el Proveedor.

• Cuenta del Usuario significa la cuenta del Usuario creada por Registro en la Aplicación o en línea en el Sitio Web. El inicio de sesión en la Cuenta del Usuario es posible a través de información de inicio de sesión, que es el nombre de usuario y la contraseña. El Usuario recibe la información de inicio de sesión mediante el registro de la Cuenta del Usuario, o la información de inicio de sesión se crea mediante la conexión de la Cuenta del Usuario con la dirección de correo electrónico del Usuario, cuenta de Facebook o Google+.

• Wallet significa un programa (aplicación) Wallet que fue creado por el Proveedor para registrar los ingresos y gastos de los Usuarios, así como otros registros financieros o no financieros o contenido según elección del Usuario. Wallet está designado para ser utilizado por personas naturales solo para su uso personal. Wallet está disponible para dispositivos que funcionan con sistemas Android e iOS como una Aplicación y como una plataforma de Internet de escritorio disponible en el Sitio Web. El propósito de Wallet es rastrear los gastos e ingresos del Usuario. A través de Wallet puede otorgar al Proveedor un consentimiento para requerir información sobre su cuenta de pago desde un tercero que mantiene su cuenta de pago. El uso de Wallet está definido en estos Términos, que fueron emitidos por el Proveedor y aceptados por el Usuario.

• Sitio Web significa un grupo conectado de páginas disponibles en www.budgetbakers.com en la World Wide Web, considerado como una sola entidad con cierto Contenido mantenido por el Proveedor.

2. Contrato

Estos Términos regulan las condiciones legales y la relación entre el Proveedor y el Usuario. Al instalar la Aplicación o al usar la Aplicación y/o Servicios, el Usuario celebra un Contrato con el Proveedor, por el cual el contenido del Contrato comprende estos Términos, o cualquier documento relacionado al que estos Términos se refieran. Al instalar la Aplicación o al usar la Aplicación en el Sitio Web, el Usuario confirma que ha leído estos Términos y cumplirá con ellos.

La falta del Proveedor o su omisión de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de los Términos no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y el Proveedor y gobiernan su uso de la Aplicación y la provisión de los Servicios, reemplazando cualquier acuerdo previo entre usted y el Proveedor (incluyendo, pero no limitado a, cualquier versión anterior de los Términos).

El Proveedor puede modificar estos Términos o la Política de Privacidad de vez en cuando. Si el Proveedor realiza cambios materiales en ellos, le proporcionará aviso a través de sus Servicios o por correo electrónico. Si usted objeta cualquier cambio, puede cerrar su cuenta en cualquier momento. Si el Usuario continúa el uso de los Servicios después de publicar o enviar un aviso sobre los cambios a los Términos, significará que dicho Usuario está consintiendo a los Términos actualizados.

3. Registro y Cuenta del Usuario

Los Servicios solo pueden ser utilizados después de que el Registro se complete exitosamente. El Usuario reconoce que la Aplicación no estará disponible sin Registro.

Parte del Registro es proporcionar datos básicos de registro sobre el Usuario. Estos datos pueden ser proporcionados en el formulario de registro o conectando la Cuenta del Usuario con la cuenta de Facebook o Google+ del Usuario.

El Usuario está obligado a proporcionar información veraz sobre sí mismo. Esto también se aplica a los datos proporcionados por el Usuario mediante la conexión de la Cuenta del Usuario a otra cuenta de red social.

El Usuario es responsable de mantener seguras y confidenciales las credenciales de inicio de sesión y contraseña de su Cuenta de Usuario. El Proveedor no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño resultante de su fallo en cumplir con esta obligación de seguridad. Para extender la seguridad, el Proveedor recomienda usar protección PIN o de huella digital de la Cuenta del Usuario. El Proveedor asume que cualquier mensaje y solicitud enviado a una Aplicación directamente desde el entorno de una Aplicación o a través de la plataforma de escritorio es realizado por un Usuario registrado. Para ciertas solicitudes, el Proveedor puede requerir una confirmación por correo electrónico para asegurar que la identidad del Usuario no esté comprometida.

El Proveedor tiene derecho en cualquier momento a negar la posibilidad de registrarse y crear una Cuenta de Usuario.

4. Uso de la Aplicación y Prohibiciones

Debe usar la Aplicación o el Sitio Web solo de acuerdo con estos Términos. No debe usar la Aplicación o el Sitio Web cuando el uso distraería su capacidad de concentrarse en situaciones que puedan causar muerte o sean peligrosas para su salud personal o la salud de otros. Los ejemplos incluyen cuando se conduce un vehículo, se trabaja con materiales peligrosos, se trabaja con aparatos eléctricos, se mueven bordes afilados, se camina entre multitudes, etc. Cualquier daño y pérdida relacionados con el uso inapropiado son responsabilidad exclusiva del Usuario.

No puede usar la Aplicación para ningún propósito ilegal o no autorizado. No debe, al usar la Aplicación, violar ninguna ley en su jurisdicción (incluyendo pero no limitado a leyes de derechos de autor o marcas registradas).

Los Usuarios no deben modificar o adaptar la Aplicación o modificar otro sitio web para implicar falsamente que está asociado con la Aplicación o el Sitio Web o cualquier otro de los Servicios del Proveedor. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna porción de la Aplicación, y no usar o acceder a la Aplicación sin el permiso expreso por escrito del Proveedor.

El Proveedor puede, pero no tiene obligación de, eliminar Contenido y cuentas que contengan Contenido que determine a su sola discreción que es ilegal, ofensivo, amenazante, difamatorio, calumnioso o de otro modo objetable o que viole la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos.

El abuso verbal, físico, escrito u otro (incluyendo amenazas de abuso o retribución) de cualquiera de los clientes, empleados, miembros u oficiales del Proveedor resultará en la terminación inmediata de la cuenta.

Usted entiende que el procesamiento técnico y la transmisión del Servicio, incluyendo su Contenido, puede ser transferido sin cifrar e involucrar:

• (a) transmisiones sobre varias redes; y
• (b) cambios para conformar y adaptarse a los requisitos técnicos de las redes o dispositivos de conexión.

No debe cargar, publicar, alojar o transmitir correo electrónico no solicitado, SMS o mensajes de "spam". No debe transmitir ningún gusano o virus o cualquier código de naturaleza destructiva.

Si su uso de ancho de banda excede significativamente el uso promedio de ancho de banda (según lo determine únicamente el Proveedor) de otros clientes del Proveedor, el Proveedor se reserva el derecho de desactivar inmediatamente su cuenta o limitar su alojamiento de archivos hasta que pueda reducir su consumo de ancho de banda.

5. Servicios y Precios

La Aplicación está diseñada para Usuarios que rastrean sus registros manualmente ingresando sus transacciones en la interfaz de la Aplicación y basándose en esos registros, la Aplicación proporciona gráficos, resúmenes de información y consejos, basados en modelos matemáticos.

La Aplicación no está diseñada y no puede ser utilizada como una herramienta que pueda aceptar o almacenar dinero o equivalentes monetarios, la Aplicación no está diseñada para realizar ninguna transacción o transferencia financiera; la Aplicación es un dispositivo de solo lectura.

Los Usuarios también pueden usar métodos avanzados de ingreso de datos tales como importaciones manuales desde formatos xls o csv o sincronización automática con su cuenta bancaria. Esta funcionalidad automatizada permite a sus Usuarios importar sus transacciones desde sus cuentas bancarias dando consentimiento a la Aplicación y proporcionando credenciales relevantes a su cuenta bancaria. Esta conexión es de solo lectura y ningún dato de la cuenta bancaria del Usuario puede ser modificado o cambiado.

Los Servicios se proporcionan en el llamado modelo Freemium donde un conjunto de Servicios es gratuito y permite usar la Aplicación hasta cierto punto que cubre las necesidades básicas de los Usuarios. Un conjunto más avanzado de Servicios está habilitado para sus Usuarios en modo de Prueba o Premium, que permite a sus Usuarios funcionalidades automatizadas o avanzadas.

Los Servicios pueden ser diferentes para Usuarios de diferentes plataformas de Aplicación – Android, iOS y escritorio (Sitio Web) – y se dividen en Funciones gratuitas y Funciones Premium. El Proveedor tiene el derecho de agregar o limitar el alcance de los Servicios en cualquier momento.

La información detallada actual sobre los precios de la Aplicación y los Servicios relacionados siempre están disponibles en su Cuenta de Usuario en la Aplicación. El uso de la Aplicación puede incurrir en costos adicionales tales como tarifas por la conexión a Internet que serán asumidos por los Usuarios.

6. Modificaciones al Servicio y Precios

El Proveedor se reserva el derecho en cualquier momento, y de vez en cuando modificar o descontinuar la Aplicación (o cualquier parte de la misma), temporal o permanentemente.

Los precios de todas las funciones Premium, incluyendo pero no limitado a tarifas de plan de suscripción mensual/anual a las funciones Premium, están sujetos a cambios sin previo aviso del Proveedor. El cambio en el precio no afecta los precios de las funciones Premium a las que ya está suscrito. El Proveedor no será responsable ante usted o ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o descontinuación de la Aplicación y/o los Servicios.

7. Servicios de Terceros

Los Usuarios reconocen que el Proveedor utiliza proveedores externos y socios de alojamiento para proporcionar el hardware necesario, software, red, almacenamiento y tecnología relacionada requerida para ejecutar la Aplicación.

La Aplicación utiliza funcionalidades y servicios de terceros tales como:

• Facebook que permite a los Usuarios usar su cuenta de Facebook para iniciar sesión en la Aplicación
• Google que permite a los Usuarios usar su cuenta de Google para iniciar sesión en la Aplicación
• Foursquare para usar sus datos de mapas y lugares para crear mapas de calor y habilitar el servicio de Asistente Inteligente
• Salt Edge Inc. para conectar cuentas bancarias seleccionadas y uso de Salt Edge Customer Data API & Services y sus Términos de Licencia de Usuario Final
• Salt Edge Limited y uso de su Programa de Socios para acceder a Open Banking en Europa cubierto por sus Términos de Servicio del Panel y Política de Privacidad del Panel
• Yodlee para conectar cuentas bancarias seleccionadas y uso de Yodlee API & Services u otros

Al aceptar estos Términos, el Usuario reconoce que puede haber términos y condiciones o políticas de privacidad que se aplican para el uso de servicios de terceros. El Proveedor no tiene o tiene control limitado sobre el mal funcionamiento o interrupción de servicios de terceros y no los garantiza. El Proveedor no es responsable de ningún servicio de terceros o cualquier contenido de terceros.

Tenga en cuenta que un tercero que mantiene su cuenta de pago permite al Proveedor usar su API para que el Proveedor pueda acceder a información sobre su cuenta de pago.

8. Servicios de Información de Cuentas proporcionados por el Proveedor (Sincronización de Cuenta de Pago)

Esta sección (Servicios de Información de Cuentas) se aplica siempre que usted como Usuario solicite que BudgetBakers le proporcione Servicios de Información de Cuentas (AIS) según se define con más detalle en las regulaciones de pago respectivas, en particular, pero no limitado a, la PSD2 y todas las leyes o regulaciones vigentes de vez en cuando en la jurisdicción de BudgetBakers que dan efecto a PSD2, independientemente de a través de qué aplicación haya solicitado a BudgetBakers que le proporcione el AIS, es decir, la Aplicación u otras aplicaciones de terceros (por ejemplo, Woolsocks operado por Woolsocks AG) (la "Aplicación Relevante").

8.1 Autorización y Licenciamiento

BudgetBakers es un AISP (Proveedor de Servicios de Información de Cuentas) dentro del significado de la sección 41 de la Ley Checa No. 370/2017 Coll., sobre Sistemas de Pago, según enmendada, autorizado por la autoridad competente nacional, el Banco Nacional Checo (el "CNB"), ID 48136450, con domicilio social en Na příkopě 864/28, Praha 1 – Nové Město, República Checa (www.cnb.cz), para proporcionar servicios de información de cuentas de pago. BudgetBakers ha pasaportado su licencia para poder proporcionar Servicios de Información de Cuentas de manera transfronteriza en todo el Espacio Económico Europeo.

8.2 Descripción del Servicio

El AIS proporcionado por BudgetBakers está diseñado para poder conectar la cuenta bancaria de un Usuario y recibir importaciones automatizadas de datos y transacciones realizadas por el usuario a través de su cuenta bancaria o múltiples cuentas bancarias. Esta funcionalidad está diseñada como de solo lectura, y los usuarios no pueden modificar datos (montos, fechas) que se recuperan de esta fuente.

8.3 Gestión de Consentimiento

BudgetBakers solo puede proporcionar el AIS basándose en su consentimiento explícito confirmando su aprobación de que BudgetBakers acceda a su respectiva cuenta de pago. Se le pedirá que proporcione el consentimiento dentro de la Aplicación Relevante. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dentro de la Aplicación Relevante. También puede notificar a BudgetBakers sobre la revocación de su consentimiento mediante un correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada a continuación. Por la presente reconoce que la revocación/expiración del consentimiento no afecta las acciones de BudgetBakers anteriores a la revocación/expiración.

BudgetBakers también puede compartir, con su consentimiento, los datos de su cuenta de pago con el operador de la Aplicación Relevante. Dicho intercambio tendrá lugar hasta que el consentimiento para compartir dichos datos expire o sea retirado por usted, o el operador de la Aplicación Relevante detenga dicho intercambio por sí mismo. Se le pedirá que proporcione el consentimiento dentro de la Aplicación Relevante. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dentro de la Aplicación Relevante. También puede notificar a BudgetBakers sobre la revocación de su consentimiento mediante un correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada a continuación. Por la presente reconoce que la revocación/expiración del consentimiento no afecta las acciones de BudgetBakers anteriores a la revocación/expiración.

8.4 Requisitos KYC

BudgetBakers está sujeto a requisitos regulatorios (bajo las leyes relevantes de la Unión Europea o locales) con respecto a la lucha contra el blanqueo de capitales, la financiación del terrorismo y controles de identidad relacionados de nuestros clientes y el monitoreo de su estado y operaciones ("KYC").

Para cumplir con las regulaciones aplicables, BudgetBakers puede requerir de usted, y mantener registros de, cierta información para establecer asuntos tales como:

• Nombre completo/nombre de entidad y forma legal
• Fecha de nacimiento/número de identificación
• Dirección de residencia/dirección de oficina registrada
• Tipo de cuenta de pago – propia, compartida o legal
• Exposición pública

Bajo ciertas circunstancias, se puede requerir información adicional tal como la propiedad de cuentas de pago, el propósito de las transacciones y el origen de los fondos en sus cuentas de pago.

Usted se compromete a proporcionar información precisa y actualizada según se considere necesario para los propósitos KYC y reconoce que el incumplimiento de los requisitos KYC puede resultar en la negativa de BudgetBakers de proporcionarle el AIS.

8.5 Representaciones del Usuario

Al usar el AIS ofrecido por BudgetBakers, por la presente confirma que usted:

• (i) es el titular legal de la respectiva cuenta de pago y tiene el derecho legal de usar los datos de la cuenta de pago asociada, o
• (ii) está debidamente autorizado por el titular legal para acceder a la cuenta de pago y usar las credenciales de seguridad personalizadas y los datos de la cuenta de pago asociada

Debe notificar inmediatamente a BudgetBakers y a su respectivo proveedor de cuenta si tiene conocimiento de cualquier pérdida, robo o uso o divulgación no autorizada de sus credenciales de seguridad personalizadas o cualquier dato de cuenta de pago. BudgetBakers se reserva el derecho de negarle el acceso al AIS si BudgetBakers cree razonablemente que ha ocurrido cualquier pérdida, robo o uso o divulgación no autorizada de la información anterior.

8.6 Precios

El AIS como tal es proporcionado por BudgetBakers de forma gratuita. Esto es sin perjuicio de ningún cargo por otros servicios proporcionados por BudgetBakers o terceros que operan las Aplicaciones Relevantes.

8.7 Soluciones de Terceros

Tenga en cuenta que un tercero que mantiene su cuenta de pago permite a BudgetBakers usar su API (Interfaz de Programación de Aplicaciones) para que BudgetBakers pueda acceder a información sobre su cuenta de pago. Por la presente reconoce que puede haber términos y condiciones especiales o políticas de privacidad que se aplican para el uso de tales servicios de terceros.

Además, BudgetBakers puede usar, para acceder a información sobre su cuenta de pago, una solución de terceros proporcionada por:

• Salt Edge Inc., con su sede registrada en 35 Jack Aaron Drive, Ottawa, Ontario, K2G 6L2, Canadá; los términos y condiciones aplicables y detalles sobre seguridad y privacidad están disponibles en www.saltedge.com
• Salt Edge Limited, una empresa debidamente constituida y existente bajo las leyes de Inglaterra y Gales, bajo el número de registro 11178811, con su dirección registrada en 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, Inglaterra, WC2H 9JQ, Reino Unido; los términos y condiciones aplicables y detalles sobre seguridad y privacidad están disponibles en www.saltedge.com
• Yodlee, Inc., una corporación de Delaware, con su lugar principal de negocios en 3600 Bridge Parkway, Suite 200, Redwood City, California 94065, los términos y condiciones aplicables y detalles sobre seguridad y privacidad están disponibles en https://www.yodlee.com/

9. Plataformas iOS y Android

Tenga en cuenta que el Contrato se celebra entre usted y el Proveedor, no con un tercero como App Store, a través del cual ha realizado la compra de la Aplicación. Por lo tanto, pueden aplicarse condiciones especiales de estos sitios.

Ningún App Store es responsable de la Aplicación y/o su contenido. El Proveedor abordará todos y cada uno de los problemas o preguntas relacionados con la Aplicación. Esto también se aplica al servicio y mantenimiento de la Aplicación. Cualquier reclamo, ya sea suyo o de terceros, debe ser dirigido directamente al Proveedor, quien es el único sujeto responsable de tratar con dichos reclamos.

La licencia otorgada a usted es para usar la Aplicación según lo permitido por estos Términos y los Términos de Servicio del respectivo App Store.

Bajo los términos del Contrato, Apple, Google Play y otros proveedores de App Store y sus afiliados y subsidiarias son beneficiarios terceros. Los proveedores de App Store y sus afiliados y subsidiarias a través de su aceptación de estos Términos, tienen el derecho de hacer cumplir todos y cada uno de estos Términos contra usted como beneficiario tercero.

10. Estabilidad y Consistencia de la Aplicación

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad".

El Proveedor no garantiza que:

• (a) el Servicio cumpla con sus requisitos específicos
• (b) el Servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores
• (c) los resultados que puedan obtenerse del uso del Servicio serán precisos o confiables
• (d) la calidad de cualquier Servicio, información u otro material comprado u obtenido por usted a través del Servicio cumplirá con sus expectativas
• (e) cualquier error en la Aplicación será corregido

Puede haber situaciones en las que la Aplicación pueda no estar disponible temporalmente en algunas de sus partes o el Servicio se interrumpa debido a razones técnicas. La estabilidad y consistencia del Servicio de la Aplicación no está garantizada.

11. Soporte y Mantenimiento

Si tiene alguna consulta, puede contactar al Proveedor a través de los contactos proporcionados en la sección de Contactos. Por favor considere que el soporte a la Aplicación puede estar limitado debido a la capacidad limitada del Proveedor.

12. Permisos y Política de Privacidad

Para acceder a las funciones de la Aplicación tales como tomar o almacenar sus fotos, servicios de geolocalización, sincronización de cuenta de pago, identidad, contactos, conexión wi-fi u otros, debe otorgar al Proveedor permisos de acceso requeridos por la Aplicación, respectivamente por Google o Apple o proveedor de terceros. Este acceso se utilizará solo para las actividades relacionadas con la funcionalidad de la Aplicación; Se escanea alguna otra información en su dispositivo móvil. Puede gestionar su consentimiento a los permisos dentro de la Aplicación y en la configuración de su dispositivo móvil.

Puede encontrar más información en la "Política de Privacidad". Su desacuerdo con esos permisos evitará que la Aplicación muestre la funcionalidad solicitada, donde se requiere el permiso. El desacuerdo con estos Términos puede expresarse eliminando su cuenta en cualquier momento.

Solo procesamos sus datos personales para proporcionarle el Servicio. Para detalles del procesamiento de datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.

13. Términos de Cuenta de Usuario

El Proveedor no revisa el Contenido del Usuario pero se reserva el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Contenido del Usuario por cualquier razón.

Usted es responsable de todo el Contenido publicado y la actividad que ocurra bajo su cuenta (incluso cuando el Contenido es publicado por otros que tienen sus cuentas Compartidas bajo su cuenta maestra).

Solo puede usar la Aplicación si tiene más de 16 años de edad. Al usar la Aplicación, está afirmando que tiene más de 16 años de edad y que ha leído, entendido y acepta estos Términos.

14. Cancelación y Terminación

Su cuenta puede ser cancelada enviando una solicitud de cancelación a support@budgetbakers.com en cualquier momento. Si usa el modelo Freemium de la Aplicación, todo su Contenido será eliminado de la Aplicación tras dicha cancelación dentro de 5 días hábiles. Esta acción no puede recuperarse una vez que su cuenta sea cancelada.

Si el Servicio se termina antes del final de su período actual pagado por adelantado para una función Premium, su terminación tendrá efecto inmediato. Las políticas de reembolso se rigen por los Términos de Servicio del respectivo App Store. A menos que se indique lo contrario en las políticas de reembolso del respectivo App Store, los reembolsos generalmente no son proporcionados por el Proveedor.

15. Licencia, Derechos de Autor y Propiedad del Contenido

El Proveedor no reclama derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido que usted crea mientras usa la Aplicación. Su perfil y materiales cargados permanecen suyos. Sin embargo, al usar la funcionalidad de Compartir para compartir su Cuenta de Usuario con otros, acepta permitir que otros vean su Contenido.

Usted mantendrá indemne al Proveedor contra cualquier reclamo, demanda, juicio o procedimiento hecho o presentado contra el Proveedor por un tercero alegando que su Contenido, o su uso de la Aplicación en violación de estos Términos, infringe o se apropia indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de un tercero o viola la ley aplicable, e indemnizará al Proveedor por cualquier daño finalmente adjudicado contra, y por honorarios razonables de abogado incurridos por, el Proveedor en conexión con cualquier reclamo, demanda, juicio o procedimiento, siempre que el Proveedor le dé aviso por escrito del reclamo, demanda, juicio o procedimiento prontamente.

El Proveedor se reserva todos los derechos y títulos incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual a la Aplicación, el Sitio Web, los Servicios y toda la tecnología subyacente, en particular (pero no limitado a) el diseño, soluciones técnicas, contenido, apariencia de la Aplicación.

Sujeto a su cumplimiento con los Términos, el Proveedor por la presente le otorga un derecho limitado, no comercial, no exclusivo, no transferible, revocable, no sublicenciable de usar la Aplicación y todos los Servicios relacionados durante el término del Contrato y de acuerdo con estos Términos. La licencia se otorga solo para su uso personal y no comercial.

Puede usar la Aplicación y los Servicios relacionados únicamente para los propósitos que son contemplados y permitidos por estos Términos. No puede alquilar, duplicar, copiar, arrendar, vender, transferir, redistribuir, sublicenciar o reutilizar la Aplicación o los Servicios, incluyendo cualquier porción del HTML/CSS, Java script o elementos de diseño visual o conceptos sin permiso expreso por escrito del Proveedor.

16. Limitación de Responsabilidad

Su uso de la Aplicación y/o Servicios es bajo su propio riesgo. Usted expresamente entiende y acepta que el Proveedor no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluyendo pero no limitado a, daños por pérdida de beneficios, fondo de comercio, uso, datos u otras pérdidas intangibles resultantes de estos Términos, el uso de la Aplicación y/o los Servicios o las acciones del Proveedor en conexión con el Servicio.

Especialmente, el Proveedor no será responsable de ningún daño causado por:

• (a) uso inapropiado del Servicio
• (b) el costo de adquisición de bienes y Servicios sustitutos resultantes de cualquier bien, dato, información o Servicios comprados u obtenidos o mensajes recibidos o transacciones realizadas a través de o desde el Servicio
• (c) acceso no autorizado o alteración de sus transmisiones o datos
• (d) declaraciones o conducta de cualquier tercero en el Servicio

La responsabilidad agregada del Proveedor no excederá el Precio mensual del modo Premium de la Aplicación (independientemente de si el Usuario está pagando el Precio o usando el modelo Freemium de la Aplicación).

La limitación de responsabilidad antes mencionada se aplicará en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos, en tales casos, la responsabilidad del Proveedor será limitada en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

Por la presente reconoce y acepta que el contenido de la Aplicación y todos los Servicios relacionados no constituyen y no están destinados a ser asesoramiento financiero, contable, fiscal o cualquier otro asesoramiento profesional y no deben ser utilizados como tal.

17. Disposiciones Finales

Los derechos y obligaciones que surgen de estos Términos se rigen por la ley checa, en particular la Ley No. 89/2012 Coll., Código Civil, según enmendado. Cualquier disputa que surja de o en conexión con estos Términos será resuelta por el Tribunal competente y localmente competente en la República Checa.

El Usuario siendo un consumidor también tiene el derecho a la resolución extrajudicial de una disputa de consumidor. El sujeto de una resolución extrajudicial de disputas de consumidor es el Árbitro Financiero Checo con su sede en Legerova 69, 120 00 Praga, República Checa, Correo electrónico: arbitr@finarbitr.cz, Web: www.finarbitr.cz/en/.

El monitoreo y la inspección de la protección al cliente es la Inspección Comercial Checa (www.coi.cz) o el Banco Nacional Checo (www.cnb.cz).

El Banco Nacional Checo supervisa el cumplimiento del Proveedor con la regulación legal que rige el procedimiento en la realización del Servicio de proporcionar información sobre una cuenta de pago. Tenga en cuenta que usted, como Usuario de la Aplicación y/o los Servicios tiene la posibilidad de presentar una queja ante el Banco Nacional Checo.

Estos Términos y toda la información sobre la Aplicación están disponibles solo en idioma inglés. El inglés se utilizará como idioma principal de comunicación entre el Proveedor y el Usuario.

Si alguna parte de estos Términos se declara inaplicable o inválida, el resto continuará siendo válido y ejecutable.

18. Información de Contacto

Todas las preguntas, quejas o reclamos con respecto a la Aplicación u otros Servicios deben dirigirse al Proveedor utilizando los siguientes datos de contacto:

---

Estos Términos entraron en vigor el 1 de septiembre de 2019 y han sido modificados el 1 de julio de 2021 y el 14 de septiembre de 2021.