Informativa sulla Privacy — Riepilogo

Effective date: April 1, 2026

Benvenuti in BudgetBakers. Il testo seguente è un riepilogo sintetico dei punti chiave della nostra Informativa sulla Privacy, che descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati personali quando utilizzate le nostre applicazioni e servizi.

Principi generali

BudgetBakers s.r.o. è stabilita nell'Unione Europea (Repubblica Ceca) e tratta tutti i dati personali in conformità con gli standard europei sulla privacy e il GDPR. Trattiamo i vostri dati solo con il vostro consenso o su altra base giuridica legittima (esecuzione del contratto, obbligo legale o interesse legittimo). Non trattiamo categorie particolari di dati personali (dati sensibili). I nostri servizi sono disponibili solo per utenti di almeno 15 anni.

Quali dati raccogliamo

Raccogliamo diverse categorie di dati a seconda di come utilizzate i nostri servizi:

• Registrazione e account — Indirizzo e-mail, password crittografata
• Profilo utente (facoltativo) — Nome, data di nascita, genere, foto del profilo
• Accesso tramite terze parti — Dati da Google, Facebook o Apple se utilizzate il SSO
• Pagamenti e abbonamento — ID transazione, tipo di abbonamento, date (non memorizziamo mai i numeri delle carte)
• Contenuti dell'applicazione — Entrate, spese, categorie, budget, foto di ricevute e note
• Dati bancari (AIS) — Saldi dei conti e cronologia delle transazioni, ottenuti solo con il vostro consenso esplicito tramite API sicura
• Dati tecnici e analitici — Indirizzo IP, tipo di dispositivo, versione del SO, registri di crash, statistiche di utilizzo

Le autorizzazioni del dispositivo mobile (posizione, fotocamera, contatti, notifiche) sono sempre facoltative e possono essere modificate in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.

Come utilizziamo i vostri dati

• Erogazione del servizio — Affinché l'applicazione funzioni, si sincronizzi e mostri i vostri riepiloghi finanziari
• Comunicazione — Invio di informazioni operative, risposte alle richieste di supporto, notifica di modifiche
• Miglioramento del servizio — Analisi dei modelli di utilizzo per correggere bug e sviluppare nuove funzionalità
• Marketing — Solo con il vostro consenso (ad es., newsletter); potete revocare il consenso in qualsiasi momento

Con chi condividiamo i vostri dati

Condividiamo i vostri dati solo nella misura necessaria con partner verificati che garantiscono il funzionamento tecnico dei nostri servizi (hosting, analisi, AIS). Se utilizzate funzionalità di condivisione di gruppo, gli altri utenti del gruppo vedranno i dati condivisi. I partner API di terze parti diventano titolari indipendenti del trattamento — si applicano le loro politiche sulla privacy.

Conservazione e cancellazione dei dati

Conserviamo i vostri dati finché utilizzate attivamente il vostro account. Dopo 6 mesi di inattività, potremmo disattivare il vostro account e cancellare tutti i dati. Potete richiedere la cancellazione dell'account in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app o contattando il supporto — i vostri dati verranno rimossi dai server di produzione entro 1 mese. I backup crittografati vengono sovrascritti ciclicamente. Alcuni dati possono essere conservati più a lungo come richiesto dalla legge (ad es., obblighi antiriciclaggio).

Sicurezza

Seguiamo rigorosi standard di sicurezza, inclusa la metodologia di test OWASP e la certificazione ISO 27001. Tutte le comunicazioni sono crittografate tramite SSL. I vostri dati sono archiviati su server nell'UE o negli USA presso fornitori che rispettano elevati standard di protezione dei dati (ad es., AWS). I profili utente e i dati finanziari sono archiviati in sistemi di database separati.

I vostri diritti (GDPR)

Ai sensi del GDPR, avete il diritto di:

• Accesso ai vostri dati personali e alle informazioni sul loro trattamento
• Rettifica di dati inesatti o incompleti
• Cancellazione dei vostri dati (diritto all'oblio)
• Limitazione del trattamento in determinate circostanze
• Portabilità dei dati — ricevere i vostri dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico
• Opposizione al trattamento per finalità di marketing diretto

Se ritenete che i vostri diritti siano stati violati, potete presentare un reclamo all'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali (Repubblica Ceca).

Cookie e contatti

Utilizziamo cookie essenziali, analitici e di marketing. Potete gestire le vostre preferenze tramite il banner di consenso ai cookie, le impostazioni del browser o la nostra pagina dedicata alla politica dei cookie. Implementiamo Google Consent Mode v2.

Per domande sulla privacy, contattateci all'indirizzo support@budgetbakers.com. Il nostro Responsabile della Protezione dei Dati è raggiungibile all'indirizzo DPO@budgetbakers.com (BudgetBakers s.r.o., Radlická 180/50, 150 00 Praga 5, Repubblica Ceca).