Політика конфіденційності — Стислий виклад

Effective date: April 1, 2026

Ласкаво просимо до BudgetBakers. Наступний текст є скороченим оглядом ключових положень нашої Політики конфіденційності, яка описує, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо ваші персональні дані під час використання наших додатків і сервісів.

Загальні принципи

Компанія BudgetBakers s.r.o. зареєстрована в Європейському Союзі (Чеська Республіка) та обробляє всі персональні дані відповідно до європейських стандартів конфіденційності та Регламенту GDPR. Ми обробляємо ваші дані лише за вашою згодою або на іншій законній правовій підставі (виконання договору, юридичний обов'язок або законний інтерес). Ми не обробляємо спеціальних категорій персональних даних (чутливих даних). Наші сервіси доступні лише для користувачів віком від 15 років.

Які дані ми збираємо

Ми збираємо різні категорії даних залежно від того, як ви користуєтеся нашими сервісами:

• Реєстрація та обліковий запис — Електронна адреса, зашифрований пароль
• Профіль користувача (необов'язково) — Ім'я, дата народження, стать, фото профілю
• Вхід через треті сторони — Дані від Google, Facebook або Apple при використанні SSO
• Платежі та підписка — ID транзакції, тип підписки, дати (ми ніколи не зберігаємо номери карток)
• Вміст додатку — Ваші доходи, витрати, категорії, бюджети, фото чеків та нотатки
• Банківські дані (AIS) — Залишки на рахунках та історія транзакцій, отримані лише за вашою явною згодою через захищений API
• Технічні та аналітичні дані — IP-адреса, тип пристрою, версія ОС, журнали збоїв, статистика використання

Дозволи мобільного пристрою (геолокація, камера, контакти, сповіщення) завжди є добровільними і можуть бути змінені в будь-який час у налаштуваннях пристрою.

Як ми використовуємо ваші дані

• Надання сервісу — Щоб додаток працював, синхронізувався та відображав ваші фінансові огляди
• Комунікація — Надсилання операційної інформації, відповіді на запити підтримки, повідомлення про зміни
• Покращення сервісу — Аналіз шаблонів використання для виправлення помилок та розробки нових функцій
• Маркетинг — Лише за вашою згодою (наприклад, розсилка); ви можете відкликати згоду в будь-який час

З ким ми ділимося вашими даними

Ми ділимося вашими даними лише в необхідному обсязі з перевіреними партнерами, які забезпечують технічне функціонування наших сервісів (хостинг, аналітика, AIS). Якщо ви використовуєте функції групового доступу, інші учасники групи бачитимуть спільні дані. Сторонні API-партнери стають незалежними контролерами даних — діють їхні власні політики конфіденційності.

Зберігання та видалення даних

Ми зберігаємо ваші дані, поки ви активно використовуєте свій обліковий запис. Після 6 місяців неактивності ми можемо деактивувати ваш обліковий запис і видалити всі дані. Ви можете запросити видалення облікового запису в будь-який час у налаштуваннях додатку або зв'язавшись зі службою підтримки — ваші дані будуть видалені з робочих серверів протягом 1 місяця. Зашифровані резервні копії циклічно перезаписуються. Деякі дані можуть зберігатися довше відповідно до вимог законодавства (наприклад, зобов'язання щодо протидії відмиванню коштів).

Безпека

Ми дотримуємося суворих стандартів безпеки, включаючи методологію тестування OWASP та сертифікацію ISO 27001. Уся комунікація шифрується за допомогою SSL. Ваші дані зберігаються на серверах у ЄС або США у постачальників, які відповідають високим стандартам захисту даних (наприклад, AWS). Профілі користувачів і фінансові дані зберігаються в окремих системах баз даних.

Ваші права (GDPR)

Відповідно до Регламенту GDPR, ви маєте право на:

• Доступ до своїх персональних даних та інформації про їх обробку
• Виправлення неточних або неповних даних
• Видалення своїх даних (право бути забутим)
• Обмеження обробки за певних обставин
• Портативність даних — отримання своїх даних у структурованому, машиночитаному форматі
• Заперечення проти обробки з метою прямого маркетингу

Якщо ви вважаєте, що ваші права були порушені, ви можете подати скаргу до Управління захисту персональних даних (Чеська Республіка).

Cookies та контакти

Ми використовуємо основні, аналітичні та маркетингові cookies. Ви можете керувати своїми налаштуваннями через банер згоди на cookies, налаштування браузера або нашу спеціальну сторінку політики cookies. Ми впроваджуємо Google Consent Mode v2.

З питань конфіденційності звертайтеся за адресою support@budgetbakers.com. Наш відповідальний за захист даних доступний за адресою DPO@budgetbakers.com (BudgetBakers s.r.o., Radlická 180/50, 150 00 Прага 5, Чеська Республіка).